Dolent
Beispiel: Em sento dolent perquè tinc mal de cap.
Definition
"Dolent" ist ein Adverb im Katalanischen und bedeutet, dass jemand sich schlecht oder unwohl fühlt. Es beschreibt den Zustand, wenn jemand Schmerzen hat oder sich krank fühlt, wie im Satz: 'Em sento dolent perquè tinc mal de cap' – Ich fühle mich schlecht, weil ich Kopfschmerzen habe.
Etymologie
Das katalanische Wort "dolent" stammt vom lateinischen Verb 'dolere' ab, das 'schmerzen' bedeutet. Interessanterweise ist die Verbindung zu Schmerz und Unwohlsein in vielen romanischen Sprachen ähnlich, was zeigt, wie sich das Wort über Jahrhunderte entwickelte, um körperliches oder seelisches Leiden auszudrücken.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Dolent" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - (A1) - Teil 3" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
