La sentencia
Beispiel: La sentencia del juez fue clara y justa para todos.
Definition
"La sentencia" im Bereich des Rechts bezeichnet die offizielle schriftliche Entscheidung eines Gerichts, die einen Rechtsstreit abschließt und die Rechte und Pflichten der beteiligten Parteien verbindlich festlegt. Sie stellt das Ergebnis eines Gerichtsverfahrens dar und ist für alle Parteien bindend.
Etymologie
Das spanische Wort "la sentencia" stammt vom lateinischen Wort 'sententia' ab, was so viel wie Meinung, Urteil oder Beschluss bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf eine persönliche Ansicht, entwickelte sich aber im juristischen Kontext zum Begriff für das endgültige Urteil eines Gerichts. Wussten Sie, dass "sentencia" auch im übertragenen Sinn für eine weise oder abschließende Aussage verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La sentencia" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto