La sentència
Beispiel: La sentència del jutge va ser clara i justa.
Definition
"La sentència" bezeichnet im Recht die formelle Entscheidung oder das Urteil eines Gerichts, das einen Rechtsstreit abschließt und verbindliche Anweisungen oder Strafen festlegt. Sie ist das Ergebnis eines gerichtlichen Verfahrens, das Klarheit und Gerechtigkeit schaffen soll.
Etymologie
Das katalanische Wort "la sentència" stammt vom lateinischen Wort 'sententia' ab, was so viel wie Meinung oder Urteil bedeutet. Ursprünglich bezog es sich auf eine wohlüberlegte Meinung, entwickelte sich aber im juristischen Kontext zur Bezeichnung eines rechtsverbindlichen Urteils. Wussten Sie, dass das Wort auch mit dem englischen 'sentence' verwandt ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La sentència" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
