"To make a list" bedeutet, eine geordnete Aufzählung von Dingen oder Aufgaben schriftlich festzuhalten, um sie übersichtlich zu organisieren und nichts zu vergessen. Es wird genutzt, um beispielsweise Aufgaben oder Einkäufe systematisch zu erfassen.
Übersetzungen
hacer una lista
een lijst maken
fer una llista
faire une liste
eine Liste machen
Etymologie
Der Ausdruck "to make a list" stammt aus dem Englischen, wobei "make" vom altenglischen "macian" kommt, was 'herstellen' oder 'schaffen' bedeutet. "List" geht auf das altfranzösische "liste" zurück, das 'Rand' oder 'Streifen' bedeutete und später für eine schriftliche Aufzählung verwendet wurde. Zusammen beschreibt "to make a list" also das Erstellen einer geordneten Aufzählung.