To play a part



Beispiel: They play a part in development

Definition


"To play a part" bedeutet, eine Rolle oder Funktion in einem bestimmten Prozess oder Ereignis zu übernehmen. Es beschreibt, dass jemand aktiv zum Verlauf oder Ergebnis einer Situation beiträgt, beispielsweise wenn Personen an der Entwicklung von etwas beteiligt sind.

Übersetzungen



Etymologie


Die Redewendung "to play a part" stammt aus dem Theaterjargon, wo 'play' für das Schauspielern und 'part' für eine Rolle steht. Ursprünglich bezog sich der Ausdruck auf das Ausführen einer Rolle auf der Bühne, wurde aber später auf allgemeine Situationen übertragen, in denen jemand eine bestimmte Funktion übernimmt.