"To meet expectations" bedeutet, die Anforderungen oder Hoffnungen, die an eine Person oder Sache gestellt werden, vollständig zu erfüllen. Es beschreibt eine Handlung, bei der das Ergebnis den festgelegten Standards oder Vorstellungen entspricht, wie im Satz "They meet expectations consistently" deutlich wird.
Übersetzungen
cumplir con las expectativas
aan verwachtingen voldoen
complir les expectatives
répondre aux attentes
Erwartungen erfüllen
Etymologie
Die Phrase "to meet expectations" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus dem Verb "to meet" (treffen, erfüllen) und dem Substantiv "expectations" (Erwartungen) zusammen. "To meet" hat germanische Wurzeln und bedeutet ursprünglich ‚zusammentreffen‘ oder ‚begegnen‘, während "expectations" vom lateinischen Verb "exspectare" abstammt, was ‚abwarten‘ oder ‚erwarten‘ bedeutet. Zusammen beschreibt die Phrase das Erfüllen oder Entgegenkommen von Erwartungen.
Erwartungen erfüllen