Het live verslag
Beispiel: Het live verslag van de vergadering is nu beschikbaar.
Definition
"Het live verslag" bezeichnet eine Echtzeitdokumentation oder Berichterstattung eines Ereignisses, beispielsweise einer Sitzung, bei der Informationen unmittelbar während des Ablaufs festgehalten und weitergegeben werden. Es ermöglicht eine unmittelbare Nachverfolgung aktueller Entwicklungen.
Etymologie
Der Ausdruck "het live verslag" stammt aus dem Niederländischen, wobei "live" aus dem Englischen übernommen wurde und "in Echtzeit" bedeutet. "Verslag" bedeutet Bericht oder Protokoll. Zusammengesetzt beschreibt der Begriff also eine sofortige, laufende Berichterstattung. Wussten Sie, dass das Wort "verslag" ursprünglich vom mittelniederländischen "verslaech" abgeleitet ist, was so viel wie 'Schlag' oder 'Treffer' bedeutete?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het live verslag" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - HR - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 182 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
der Live-Bericht