Het ontslag
Beispiel: Het bedrijf gaf het personeel onverwacht ontslag vanwege bezuinigingen.
Definition
"Het ontslag" bezeichnet im Personalwesen die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber, oft aus wirtschaftlichen oder organisatorischen Gründen. Es bedeutet, dass Mitarbeiter ihre Stelle verlieren, wie im Beispiel: Das Unternehmen gab dem Personal unerwartet "ontslag" wegen Sparmaßnahmen.
Etymologie
Das Wort "ontslag" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich zusammen aus dem Präfix "ont-", das eine Trennung oder Auflösung anzeigt, und "slag", was ursprünglich 'Schlag' oder 'Streich' bedeutet. Zusammengenommen verweist "ontslag" also auf das Loslösen oder Freistellen von einer Verpflichtung, hier der Arbeitsstelle.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het ontslag" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - HR - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 182 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto