Bepalen
Beispiel: We moeten de beste strategie bepalen voor ons project.
Definition
"Bepalen" bedeutet, eine Entscheidung oder Festlegung zu treffen, oft nach Überlegung oder Analyse. Es beschreibt den Vorgang, etwas genau zu definieren oder zu bestimmen, zum Beispiel eine Strategie oder einen Wert, wie in dem Satz: 'We moeten de beste strategie bepalen voor ons project.'
Etymologie
Das niederländische Verb "bepalen" stammt vom mittelniederdeutschen Wort „bepalen“ ab, das aus der Verbindung von „be-“ (eine Verstärkung) und „palen“ (festlegen, abstecken) besteht. Interessanterweise bedeutet „palen“ ursprünglich ‚einen Pfahl einschlagen‘, was bildlich für das Festsetzen oder Bestimmen steht.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Bepalen" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (B1) - Teil 5" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto