Het eens zijn
Beispiel: We moeten het eens zijn over de plannen.
Definition
"Het eens zijn" bedeutet, mit jemandem übereinzustimmen oder dieselbe Meinung zu teilen. Es beschreibt den Zustand, in dem mehrere Personen hinsichtlich eines Themas oder einer Entscheidung einig sind, wie im Satz: 'We moeten het eens zijn over de plannen', also 'Wir müssen uns über die Pläne einig sein'.
Etymologie
Die Redewendung "het eens zijn" stammt aus dem Niederländischen, wobei "eens" von dem alten Wort für 'einmal' oder 'ein' abgeleitet ist und hier 'übereinstimmend' oder 'einträchtig' bedeutet. Interessanterweise betont diese Wendung die Gemeinsamkeit in Gedanken oder Meinungen, was für viele zwischenmenschliche Beziehungen grundlegend ist.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het eens zijn" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
