In het bijzonder
Beispiel: Ik hou van boeken, in het bijzonder romans.
Definition
"In het bijzonder" bedeutet auf Deutsch 'insbesondere' oder 'besonders' und wird verwendet, um etwas hervorzuheben oder zu betonen. Es drückt aus, dass ein bestimmter Aspekt oder eine Sache wichtiger oder spezieller ist als andere, wie in dem Satz 'Ich liebe Bücher, in het bijzonder Romane'.
Etymologie
Die Redewendung "in het bijzonder" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern 'in' (in), 'het' (das) und 'bijzonder' (besonders) zusammen. Interessanterweise entspricht die Struktur dieser Phrase dem deutschen Ausdruck 'im Besonderen', was die enge sprachliche Verwandtschaft zwischen Niederländisch und Deutsch zeigt.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"In het bijzonder" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (A2) - Teil 4" enthalten, die 115 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
