Afinado
Beispiel: O cantor estava afinado durante toda a apresentação no teatro.
Definition
"Afinado" beschreibt im musikalischen Kontext eine Person oder ein Instrument, das genau und wohlklingend gestimmt ist. Es bedeutet, dass der Sänger oder Musiker während der Aufführung die richtigen Töne trifft und harmonisch klingt, wie in dem Satz: ‚O cantor estava afinado durante toda a apresentação no teatro.‘
Etymologie
Das Wort "afinado" stammt aus dem Portugiesischen und leitet sich vom Verb ‚afinar‘ ab, was ‚stimmen‘ oder ‚einstellen‘ bedeutet. Ursprünglich kommt es vom lateinischen ‚finire‘, was ‚begrenzen‘ oder ‚abschließen‘ heißt, da das Stimmen die Klanggrenzen eines Instruments festlegt. Wussten Sie, dass ‚afinado‘ im musikalischen Sinne seit dem 19. Jahrhundert verwendet wird?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Afinado" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
