Nuancear
Beispiel: Ele soube nuancear a conversa para evitar conflitos desnecessários.
Definition
"Nuancear" bedeutet, eine Unterhaltung oder Situation feinfühlig und differenziert zu gestalten, indem man subtile Unterschiede oder Zwischentöne berücksichtigt. Es beschreibt die Fähigkeit, Gespräche vorsichtig zu lenken, um Konflikte zu vermeiden oder Missverständnisse zu minimieren.
Etymologie
Das Wort "nuancear" stammt vom französischen Substantiv "nuance" ab, das feine Abstufungen in Farbe oder Bedeutung bezeichnet. Das portugiesische Verb wurde gebildet, um die Handlung des Einbringens solcher feinen Unterschiede auszudrücken. Interessanterweise spiegelt "nuancear" genau diese Kunst wider, kleine Unterschiede wahrzunehmen und zu nutzen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Nuancear" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto