O serviço de reparação
Beispiel: O serviço de reparação do carro atrasou mais do que esperávamos.
Definition
"O serviço de reparação" bezeichnet die Tätigkeit oder den Vorgang, bei dem beschädigte oder defekte Gegenstände, Geräte oder Maschinen repariert und wieder funktionsfähig gemacht werden. In der Hotelbranche kann dies auch die Instandhaltung von Einrichtungen oder technischen Anlagen umfassen.
Etymologie
Der Ausdruck "o serviço de reparação" stammt aus dem Portugiesischen. "Serviço" bedeutet Dienst oder Service und geht auf das Lateinische "servitium" zurück, was Dienstbarkeit oder Dienst heißt. "Reparação" leitet sich vom Verb "reparar" ab, das wiederum vom Lateinischen "reparare" stammt und so viel wie wiederherstellen oder reparieren bedeutet. Zusammen beschreibt der Ausdruck also den Dienst der Wiederherstellung, also die Reparatur.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"O serviço de reparação" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 78 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
der Reparaturdienst