Esitare
Beispiel: Non esitare a chiedere aiuto se ne hai bisogno.
Definition
"Esitare" bedeutet, im Geist oder Handeln unsicher zu sein und zögern, bevor man eine Entscheidung trifft oder eine Handlung ausführt. Es beschreibt den Zustand, in dem man nicht sofort handelt, oft aufgrund von Zweifel oder Unentschlossenheit, wie in 'Non esitare a chiedere aiuto se ne hai bisogno.'
Etymologie
Das italienische Verb "esitare" stammt vom lateinischen Wort 'haesitare' ab, was so viel wie 'zögern' oder 'stocken' bedeutet. Interessanterweise hat sich die Bedeutung im Italienischen ähnlich erhalten, da es um das Innehalten vor einer Handlung geht, was im philosophischen Kontext oft mit Unsicherheit oder Reflexion verbunden ist.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Esitare" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
