Il ritardo



Beispiel: Il ritardo del treno ha causato molti problemi oggi.

Definition


"Il ritardo" bezeichnet die Verzögerung oder das verspätete Eintreffen von etwas, wie zum Beispiel eines Zuges, was dazu führt, dass geplante Zeiten nicht eingehalten werden. Es beschreibt den Zustand, später als erwartet anzukommen oder etwas später zu erledigen.

Etymologie


Das Wort "il ritardo" stammt aus dem Italienischen und leitet sich vom Verb "ritardare" ab, das 'verzögern' oder 'verspäten' bedeutet. Ursprünglich stammt es vom lateinischen Wort 'retardare', was 'zurückhalten' oder 'verlangsamen' heißt. Wusstest du, dass "ritardo" auch im Deutschen als Lehnwort in Fachbereichen wie der Technik verwendet wird?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"Il ritardo" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 116 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto