Arranger pour orchestre
Beispiel: Le compositeur a arrangé la symphonie pour orchestre complet.
Definition
"Arranger pour orchestre" bedeutet, ein Musikstück so umzuschreiben oder zu bearbeiten, dass es für ein Orchester spielbar ist. Dabei wird die Komposition an die Instrumente und Klangfarben des Orchesters angepasst, um einen harmonischen und ausgewogenen Gesamtklang zu erzielen.
Etymologie
Der Ausdruck "arranger pour orchestre" stammt aus dem Französischen, wobei "arranger" vom italienischen Verb „arrangiare“ kommt, was so viel wie 'ordnen' oder 'einrichten' bedeutet. Das Wort "orchestre" geht auf das griechische Wort "orchestra" zurück, das den Bereich für den Chor in antiken Theatern bezeichnete. Zusammen bedeutet "arranger pour orchestre" also ursprünglich, ein Musikstück für die Aufführung im Orchesterraum vorzubereiten.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Arranger pour orchestre" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
für Orchester arrangieren