Arranger pour ensemble
Beispiel: Le chef a arrangé pour ensemble une nouvelle composition musicale.
Definition
"Arranger pour ensemble" bedeutet, eine musikalische Komposition so zu bearbeiten oder umzuschreiben, dass sie von einer Gruppe von Musikern, also einem Ensemble, gespielt werden kann. Dabei werden die Stimmen und Instrumente aufeinander abgestimmt, um harmonisch zusammenzuspielen.
Etymologie
Der Ausdruck "arranger pour ensemble" stammt aus dem Französischen. "Arranger" kommt vom italienischen 'arrangiare', was 'einrichten' oder 'ordnen' bedeutet. "Pour ensemble" heißt 'für Gruppe' oder 'für Zusammenspiel'. Ursprünglich bezog sich das Wort auf das Ordnen von Dingen, wurde aber in der Musik verwendet, um das Anpassen von Stücken für mehrere Musiker zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Arranger pour ensemble" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
für Ensemble arrangieren