Beispiel: Le premier violon dirige l’orchestre avec une grande maîtrise.
Definition
"Le premier violon" bezeichnet den ersten Geiger in einem Orchester, der oft die Führung der Geigen übernimmt und eine zentrale Rolle beim Dirigieren und Einstimmen des Orchesters spielt. Er ist für die musikalische Präzision und den Klang der Streichergruppe verantwortlich.
Übersetzungen
the first violin
el primer violín
de eerste viool
el primer violí
die erste Geige
Etymologie
Der Ausdruck "le premier violon" stammt aus dem Französischen, wobei "premier" ‚erster‘ und "violon" ‚Geige‘ bedeutet. Ursprünglich bezog sich der Begriff auf den führenden Geiger im Orchester, eine Tradition, die bis in die Barockzeit zurückreicht. Wussten Sie, dass der erste Geiger oft als Stellvertreter des Dirigenten fungiert?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le premier violon" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
die erste Geige