Reemplaçar
Beispiel: Els reis van reemplaçar els governants anteriors després de la guerra.
Definition
"Reemplaçar" bedeutet, jemanden oder etwas durch eine andere Person oder Sache zu ersetzen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem die vorherige Position oder Rolle durch eine neue besetzt wird, wie zum Beispiel, wenn Könige nach einem Krieg die vorherigen Herrscher ablösen.
Übersetzungen
-
replace -
reemplazar -
vervangen -
remplacer -
ersetzen
Etymologie
Das Wort "reemplaçar" stammt aus dem Katalanischen und hat seine Wurzeln im lateinischen Begriff "replacare", was so viel wie ‚wieder an seinen Platz setzen‘ bedeutet. Interessant ist, dass das Wort eine Kombination aus dem Präfix ‚re-‘ für ‚wieder‘ und dem Verb ‚placare‘ für ‚beruhigen‘ oder ‚befrieden‘ ist, was ursprünglich das Wiedereinsetzen in eine friedliche Position andeutete.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Reemplaçar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 204 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
