En soi
Beispiel: Le concept est intéressant en soi, indépendamment de son application.
Definition
"En soi" bedeutet im Deutschen "an sich" oder "für sich genommen" und wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unabhängig von äußeren Umständen oder zusätzlichen Faktoren betrachtet wird. Zum Beispiel: "Le concept est intéressant en soi" heißt, das Konzept ist an sich interessant.
Etymologie
Der Ausdruck "en soi" stammt aus dem Französischen und besteht aus der Präposition "en" (in) und dem Reflexivpronomen "soi" (sich selbst). Zusammen bedeutet es wörtlich "in sich selbst". Wussten Sie, dass "soi" im Französischen auch oft zur Verstärkung der Reflexivität verwendet wird, was die Betonung auf die Eigenständigkeit oder Unabhängigkeit des Gegenstands legt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"En soi" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
