Ça tombe bien
Beispiel: Ça tombe bien, j'avais besoin de ton aide aujourd'hui.
Definition
"Ça tombe bien" ist eine französische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas genau zum richtigen Zeitpunkt passiert oder passend ist. Es bedeutet, dass eine Situation oder ein Ereignis günstig oder vorteilhaft eintritt.
Übersetzungen
-
That's good timing -
Qué bien viene -
Dat komt goed uit -
Va molt bé -
Das passt gut
Etymologie
Die Redewendung "Ça tombe bien" stammt aus dem Französischen, wobei "tomber" wörtlich "fallen" bedeutet. Ursprünglich bezog sich die Phrase darauf, dass etwas genau an dem richtigen Ort oder zur richtigen Zeit "fällt". Im Laufe der Zeit entwickelte sich daraus die Bedeutung, dass etwas gut passt oder günstig ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ça tombe bien" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
