Qui sait ?
Beispiel: Qui sait où il a mis ses clés ce matin ?
Definition
"Qui sait?" ist ein französischer Ausdruck, der im Deutschen mit "Wer weiß?" übersetzt wird. Er wird verwendet, um Unsicherheit oder Zweifel auszudrücken und bedeutet, dass man die Antwort auf eine Frage oder eine zukünftige Entwicklung nicht sicher kennt.
Übersetzungen
-
Who knows? -
¿Quién sabe? -
Wie weet? -
Qui ho sap? -
Wer weiß?
Etymologie
Der Ausdruck "Qui sait?" stammt aus dem Französischen, wobei "qui" für "wer" und "sait" die dritte Person Singular von "savoir" (wissen) ist. Interessanterweise wird dieser Ausdruck oft in Situationen verwendet, in denen man keine klare Antwort hat, was seine Bedeutung als rhetorische Frage unterstreicht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Qui sait ?" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
