Geen dank
Beispiel: Als je me helpt, zeg ik altijd geen dank terug.
Definition
"Geen dank" ist eine niederländische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass keine Dankbarkeit notwendig ist. Sie wird häufig als höfliche Antwort auf einen Dank verwendet, ähnlich wie "gern geschehen" oder "keine Ursache" im Deutschen.
Etymologie
Die Redewendung "geen dank" stammt aus dem Niederländischen und bedeutet wörtlich übersetzt "kein Dank". Ursprünglich betont sie, dass eine Handlung ohne Erwartung von Anerkennung oder Dank geschieht. Interessanterweise wird sie oft verwendet, um Bescheidenheit auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Geen dank" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto