Strictly speaking
Beispiel: Strictly speaking, cats are not dogs but different animals.
Definition
"Strictly speaking" bedeutet, etwas genau und wortgetreu zu betrachten, ohne Ausnahmen oder Interpretationen. Es wird verwendet, um klarzustellen, dass eine Aussage in einer sehr genauen oder formellen Weise gemeint ist, wie im Satz: "Strictly speaking, cats are not dogs but different animals."
Übersetzungen
-
estrictamente hablando -
strikt genomen -
estrictament parlant -
à proprement parler -
genau genommen
Etymologie
Der Ausdruck "strictly speaking" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern "strictly" (streng, genau) und "speaking" (sprechend) zusammen. Er wurde im 19. Jahrhundert populär, um präzise oder wörtliche Bedeutungen zu betonen. Witzig ist, dass man dabei eigentlich gar nicht spricht, sondern nur sehr genau ausdrückt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Strictly speaking" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
