Up to a point
Beispiel: I agree with you up to a point, but not completely.
Definition
"Up to a point" ist eine Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass man einer Aussage oder Meinung bis zu einem gewissen Grad zustimmt, aber nicht vollständig. Zum Beispiel bedeutet der Satz: „I agree with you up to a point, but not completely“, dass eine teilweise Übereinstimmung besteht.
Etymologie
Die Redewendung "up to a point" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Worten „up to“ (bis zu) und „a point“ (ein Punkt, hier im übertragenen Sinn als Grad oder Maß) zusammen. Sie wird seit langem verwendet, um eine teilweise Zustimmung oder Begrenzung einer Aussage zu kennzeichnen. Witzig ist, dass man damit auch bildlich an einen bestimmten Punkt auf einer Strecke denken kann, bis zu dem etwas gilt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Up to a point" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
bis zu einem gewissen Grad