Never again
Beispiel: I will never again forget my friend's birthday.
Definition
"Never again" ist eine feste Wendung im Englischen, die ausdrückt, dass etwas unter keinen Umständen noch einmal geschehen wird. Es betont die Entschlossenheit oder das Versprechen, eine bestimmte Handlung oder Erfahrung nicht zu wiederholen, wie im Satz "I will never again forget my friend's birthday."
Übersetzungen
-
nunca más -
nooit meer -
mai més -
plus jamais -
nie wieder
Etymologie
Die Wendung "never again" besteht aus den Wörtern "never" (niemals) und "again" (wieder). "Never" stammt vom altenglischen 'nǣfre' ab, was eine Verneinung mit zeitlicher Bedeutung darstellt. "Again" leitet sich vom altenglischen 'ongean' ab, was 'gegen' oder 'zurück' bedeutet. Zusammen bilden sie eine klare Aussage für das Ausschließen einer Wiederholung. Wussten Sie, dass solche doppelten Verneinungen oder Verstärkungen in vielen Sprachen üblich sind, um die Aussagekraft zu erhöhen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Never again" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
