L'alerte de turbulence



Beispiel: Le pilote a déclenché l'alerte de turbulence avant l'orage.

Definition


"L'alerte de turbulence" bezeichnet eine Warnung, die Piloten und Passagiere vor bevorstehenden unruhigen Luftbewegungen während eines Fluges informiert, um Sicherheitsmaßnahmen zu treffen und Gefahren durch plötzliche Turbulenzen zu vermeiden.

Übersetzungen


  • the turbulence alert
  • la alerta de turbulencia
  • de turbulentie waarschuwing
  • l'alerta de turbulència
  • die Turbulenzwarnung

Etymologie


Der Ausdruck "l'alerte de turbulence" stammt aus dem Französischen, wobei "alerte" von dem italienischen Wort "all'erta" kommt, was so viel wie ‚in Bereitschaft‘ bedeutet, und "turbulence" vom lateinischen Wort "turbulentia", abgeleitet von "turbare" für ‚stören‘ oder ‚verwirren‘. Zusammen beschreibt der Begriff eine Warnung vor unruhigen Bewegungen in der Luft.

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"L'alerte de turbulence" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Luftfahrt und Flugreisen - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 110 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto