L'alerte de turbulence



Voorbeeld: Le pilote a déclenché l'alerte de turbulence avant l'orage.

Definitie


"L'alerte de turbulence" is een waarschuwing die wordt gegeven aan piloten en passagiers tijdens een vlucht om hen te informeren over mogelijke turbulentie, wat kan leiden tot plotselinge schommelingen van het vliegtuig. Het helpt de veiligheid en voorbereiding aan boord te waarborgen.

Vertalingen


  • the turbulence alert
  • la alerta de turbulencia
  • de turbulentie waarschuwing
  • l'alerta de turbulència
  • die Turbulenzwarnung

Etymologie


De term "l'alerte de turbulence" komt uit het Frans, waarbij "alerte" betekent waarschuwen of waakzaam zijn, en "turbulence" verwijst naar onregelmatige, schokkerige bewegingen in de lucht. Het woord "turbulence" is afgeleid van het Latijnse "turbulentia", wat verwarring of onrust betekent. Wist je dat deze term vooral in de luchtvaart is ontstaan om tijdig te kunnen reageren op onstabiele luchtstromen?

Leer dit woord actief te gebruiken


"L'alerte de turbulence" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Luchtvaart en vliegreizen - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!