La constatation
Beispiel: La constatation des faits a permis de résoudre le problème rapidement.
Definition
"La constatation" bezeichnet die genaue Feststellung oder Beobachtung von Tatsachen oder Ereignissen, meist schriftlich oder offiziell dokumentiert. Sie dient dazu, eine objektive Grundlage für Entscheidungen oder Handlungen zu schaffen, wie in dem Beispiel: La constatation des faits a permis de résoudre le problème rapidement.
Etymologie
Das französische Wort "la constatation" stammt vom Verb "constater" ab, was so viel bedeutet wie 'feststellen' oder 'beobachten'. Es leitet sich vom lateinischen 'constatare' ab, das aus 'con-' (zusammen) und 'stare' (stehen) besteht, was wörtlich 'gemeinsam stehen' oder 'beständig sein' bedeutet. Interessanterweise vermittelt "constater" die Idee, etwas klar und fest zu erkennen, fast so, als stünde die Wahrheit fest und unverrückbar.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La constatation" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B2) - Teil 2" enthalten, die 111 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
