Inquiéter
Beispiel: Les retards fréquents commencent à inquiéter les parents.
Definition
"inquiéter" bedeutet, Sorgen oder Unruhe bei jemandem hervorzurufen, oft durch Unsicherheit oder Gefahren. Es beschreibt das Gefühl, dass etwas nicht in Ordnung ist, wie im Satz: 'Les retards fréquents commencent à inquiéter les parents', wo die Eltern besorgt sind wegen der häufigen Verspätungen.
Übersetzungen
-
worry -
preocupar -
bezorgen -
preocupar -
beunruhigen
Etymologie
Das französische Verb "inquiéter" stammt vom lateinischen Verb 'inquietare' ab, was 'beunruhigen' oder 'stören' bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus 'in-' (nicht) und 'quietus' (ruhig). Wusstest du, dass "inquiéter" ursprünglich im Sinne von 'die Ruhe stören' verwendet wurde?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Inquiéter" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - (B1) - Teil 1" enthalten, die 119 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto