Encontrar
Beispiel: Puedo encontrar el libro que buscas en la biblioteca.
Definition
"Encontrar" bedeutet, etwas zu entdecken oder zu lokalisieren, beispielsweise einen Gegenstand, eine Person oder eine Information. Es beschreibt den Akt, etwas, das gesucht wird, tatsächlich zu finden, wie in dem Satz: ‚Puedo encontrar el libro que buscas en la biblioteca.‘
Übersetzungen
-
find -
vinden -
trobar -
trouver -
finden
Etymologie
Das spanische Verb "encontrar" stammt vom lateinischen Verb ‚incontrare‘ ab, das sich aus ‚in-‘ (hinein) und ‚contra‘ (gegen) zusammensetzt. Ursprünglich bedeutete es ‚gegenüberstehen‘ oder ‚begegnen‘ und entwickelte sich später zur Bedeutung ‚finden‘ oder ‚entdecken‘. Wussten Sie, dass die Bedeutung vom Treffen zum Finden eine interessante semantische Verschiebung darstellt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Encontrar" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (Gemischt) - Teil 1" enthalten, die 20 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
