Tramitar
Beispiel: Necesito tramitar el permiso antes del viernes próximo.
Definition
"Tramitar" bedeutet, einen offiziellen oder administrativen Vorgang in Gang zu setzen oder durchzuführen, um eine Genehmigung, ein Dokument oder eine Dienstleistung zu erhalten. Zum Beispiel: "Necesito tramitar el permiso antes del viernes próximo" zeigt, dass man einen Antrag stellen oder bearbeiten muss.
Etymologie
Das spanische Wort "tramitar" stammt vom Substantiv "trámite" ab, was so viel wie 'Verfahren' oder 'Formalität' bedeutet. Dieses wiederum kommt vom italienischen Wort "tramite", das 'durch' oder 'mittels' bedeutet. Interessanterweise leitet sich "tramite" vom lateinischen "transire" ab, was 'hinübergehen' heißt – man kann also sagen, "tramitar" bedeutet ursprünglich, etwas durch einen Prozess oder eine Zwischenstation zu führen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Tramitar" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Allgemein - (B1) - Teil 2" enthalten, die 113 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
