La identificació del sospitós
Beispiel: La identificació del sospitós va ser clau per resoldre el cas.
Definition
"La identificació del sospitós" bezeichnet im Recht den Prozess, bei dem eine Person als Verdächtiger eines Verbrechens eindeutig erkannt oder bestätigt wird. Diese Identifikation ist entscheidend, um den Fall vor Gericht weiterzuverfolgen und die Schuld oder Unschuld festzustellen.
Etymologie
Der Ausdruck "la identificació del sospitós" stammt aus dem Katalanischen, wobei 'identificació' vom lateinischen 'identificare' kommt, was so viel bedeutet wie 'gleichmachen' oder 'zuordnen'. 'Sospitós' leitet sich von 'sospitar' ab, was 'verdächtigen' heißt. Die Wendung beschreibt also wortwörtlich die Zuordnung einer Person als verdächtig.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La identificació del sospitós" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
die Identifikation des Verdächtigen