La violació
Beispiel: La violació dels drets humans és un crim greu reconegut internacionalment.
Definition
"La violació" bezeichnet im rechtlichen Kontext die gewaltsame und unerlaubte Durchsetzung eines sexuellen Aktes gegen den Willen einer Person. Es handelt sich um eine schwerwiegende Straftat, die die körperliche und seelische Unversehrtheit des Opfers verletzt, wie in dem Satz "La violació dels drets humans és un crim greu reconegut internacionalment" deutlich wird.
Etymologie
Das Wort "la violació" stammt vom lateinischen Verb "violare" ab, das "verletzen" oder "misshandeln" bedeutet. Interessanterweise hängt es mit dem Wort "Violence" zusammen, was die gewaltsame Natur der Tat unterstreicht. Die katalanische Form entwickelte sich im Mittelalter und wird heute vor allem im rechtlichen Kontext verwendet.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La violació" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
