La manca
Esempio: La manca d'informació va dificultar la presa de decisions correcta.
Definizione
"La manca" indica la situazione in cui qualcosa è assente o insufficiente, come ad esempio l'assenza di informazioni o risorse necessarie. È usato per descrivere una carenza che può causare difficoltà o impedimenti in vari contesti, come nel caso della frase 'La manca d'informació va dificultar la presa de decisions correcta'.
Etimologia
La parola catalana "la manca" deriva dal latino tardo "manca", che significa 'mancanza' o 'assenza'. Originariamente, si riferiva a un difetto o a una privazione ed è entrata nell'uso comune per indicare qualsiasi tipo di carenza. Curiosamente, il termine è parente della parola italiana "mancanza".
Impara a usare attivamente questa parola
"La manca" compare nella lista Vocaplus "", con 120 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
