Reparar
Esempio: Hem de reparar la finestra abans que plogui demà.
Definizione
"Reparar" significa aggiustare o rimediare a qualcosa che è rotto o danneggiato, come ad esempio una finestra, per ripristinarne la funzionalità o l'integrità originaria. Indica l'azione di intervenire per correggere un problema o un difetto.
Etimologia
La parola "reparar" deriva dal latino "reparare", che significa 'riparare' o 'rimediare'. Questo verbo latino è composto da 're-' (di nuovo) e 'parare' (preparare, mettere in ordine). Curiosamente, l'idea originale era quella di 'preparare di nuovo' qualcosa, cioè mettere in ordine ciò che era danneggiato.
Impara a usare attivamente questa parola
"Reparar" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
