Afiliar-se
Esempio: Vaig decidir afiliar-me al club esportiu aquest mes.
Definizione
"Afiliar-se" significa iscriversi o aderire ufficialmente a un'organizzazione, un club o un gruppo. Indica l'atto di diventare membro o socio, come nell'esempio "Vaig decidir afiliar-me al club esportiu aquest mes", dove si sceglie di entrare in un club sportivo.
Traduzioni
-
afiliarse -
aansluiten -
adhérer -
beitreten
Etimologia
La parola "afiliar-se" deriva dal latino medievale "affiliare", che significa 'mettere sotto tutela' o 'adottare come figlio'. Originariamente indicava un legame stretto, come quello familiare, e con il tempo ha assunto il significato di unirsi formalmente a un gruppo o organizzazione. Curiosamente, il termine conserva l'idea di un legame stretto e riconosciuto.
Impara a usare attivamente questa parola
"Afiliar-se" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
