El fitxer
Esempio: He guardat el fitxer al meu ordinador per a demà.
Definizione
"El fitxer" indica un insieme organizzato di dati o documenti archiviati elettronicamente su un computer o altro dispositivo digitale, che può essere aperto, modificato o salvato. Per esempio, in "He guardat el fitxer al meu ordinador per a demà", si riferisce a un file salvato per uso futuro.
Etimologia
La parola "el fitxer" deriva dal francese "fichier", che a sua volta proviene dal verbo "ficher" che significa 'inserire' o 'fissare'. Originariamente indicava un mazzo di carte infilate, e nel tempo è passato a indicare l'insieme ordinato di documenti digitali. Curiosamente, oggi è uno dei termini più comuni in informatica per indicare un file.
Impara a usare attivamente questa parola
"El fitxer" compare nella lista Vocaplus "", con 103 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito