El fitxer
Exemplo: He guardat el fitxer al meu ordinador per a demà.
Definição
"El fitxer" refere-se a um conjunto organizado de dados ou informações armazenadas em um computador ou dispositivo digital, que pode ser aberto, modificado ou compartilhado. Por exemplo, "He guardat el fitxer al meu ordinador per a demà" indica que o arquivo foi salvo para uso futuro.
Etimologia
A palavra "el fitxer" vem do catalão, derivada do verbo francês "ficher", que significa 'arquivar' ou 'registrar'. Curiosamente, a raiz remete à ideia de organizar documentos em pastas físicas, antes da era digital. Assim, "fitxer" evoluiu para designar arquivos digitais nos computadores.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El fitxer" aparece na lista Vocaplus "", com 103 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita