La cuenta
Esempio: Por favor, tráeme la cuenta cuando termines.
Definizione
"La cuenta" nel contesto della ristorazione è il documento o il totale da pagare che riporta i prezzi dei prodotti o servizi consumati in un locale. Viene richiesta generalmente al termine del pasto per saldare il conto.
Etimologia
La parola "la cuenta" deriva dal verbo latino computare, che significa calcolare o conteggiare. Nel tempo, "cuenta" ha assunto il significato di calcolo o somma da pagare, specialmente in ambito commerciale e di ospitalità. Curiosità: in spagnolo "cuenta" può anche indicare una narrazione o racconto, collegata all'idea di 'contare' storie.
Impara a usare attivamente questa parola
"La cuenta" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
