La disponibilidad
Esempio: La disponibilidad de habitaciones varía según la temporada turística.
Definizione
"La disponibilidad" indica la quantità di camere o servizi pronti per essere utilizzati o affittati in un dato momento, come nel caso delle strutture alberghiere. Rappresenta quindi la possibilità di accesso immediato a risorse o spazi ricettivi senza prenotazioni o esaurimenti.
Etimologia
La parola "disponibilidad" deriva dal verbo latino 'disponere', che significa 'disporre' o 'mettere a disposizione'. Nel tempo, è passata dallo spagnolo come termine per indicare ciò che è pronto e accessibile. Curiosamente, la radice 'dis-' indica separazione o divisione, mentre 'ponere' significa mettere; insieme suggeriscono l'idea di mettere a disposizione qualcosa per l'uso.
Impara a usare attivamente questa parola
"La disponibilidad" compare nella lista Vocaplus "", con 109 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
