La transferencia
Esempio: La transferencia de propiedad debe registrarse legalmente.
Definizione
La "transferencia" nel diritto indica il passaggio di proprietà o diritti da una persona a un'altra, come nel caso della vendita di un bene o di un diritto. Ad esempio, la frase "La transferencia de propiedad debe registrarse legalmente" sottolinea l'obbligo di formalizzare questo passaggio.
Etimologia
La parola "transferencia" deriva dal latino medievale, composta da 'trans-' che significa 'attraverso' e 'ferre' che significa 'portare'. Quindi, il termine indica letteralmente l'atto di portare qualcosa da una parte all'altra, riflettendo perfettamente il concetto di trasferimento di diritti o proprietà.
Impara a usare attivamente questa parola
"La transferencia" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
