La queja
Esempio: La queja formal fue presentada ante el tribunal competente.
Definizione
"La queja" nel diritto è una lamentela o reclamo formale presentato da una persona dinanzi a un tribunale o autorità competente, al fine di segnalare un'ingiustizia, un abuso o un errore procedurale che si ritiene debba essere corretto o esaminato.
Etimologia
La parola "queja" deriva dal latino "quieta", che significa 'tranquillità', ma ha subito un cambiamento di significato evolvendosi in spagnolo per indicare una lamentela o protesta. Nel contesto legale, "la queja" si riferisce appunto a un reclamo formale, un uso che si è consolidato nel diritto spagnolo e latino-americano.
Impara a usare attivamente questa parola
"La queja" compare nella lista Vocaplus "", con 125 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
