Alcanzar
Esempio: Puedo alcanzar la estantería alta sin problema.
Definizione
"Alcanzar" significa arrivare a prendere o ottenere qualcosa che si trova a una certa distanza, sia fisica sia metaforica, come nel caso di raggiungere un obiettivo o un oggetto. Per esempio, in "Puedo alcanzar la estantería alta sin problema" si indica la capacità di arrivare a prendere qualcosa in alto.
Etimologia
La parola "alcanzar" deriva dal latino 'accapāre', che significa afferrare o prendere con forza. Nel tempo, si è evoluta nel castigliano antico e poi nello spagnolo moderno, mantenendo il significato di arrivare a prendere o raggiungere qualcosa. Curiosamente, l'origine riflette l'idea di afferrare con determinazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Alcanzar" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
