Atteindre



Esempio: Nous devons atteindre la gare avant midi demain.

Definizione


"Atteindre" è un verbo francese che significa raggiungere o arrivare a un luogo, obiettivo o stato. Indica l'azione di giungere a destinazione o di conseguire un risultato, come in "Nous devons atteindre la gare avant midi demain" che significa dover arrivare alla stazione prima di mezzogiorno domani.

Traduzioni



Etimologia


La parola francese "atteindre" deriva dal latino "attingere", composto da "ad-" (verso) e "tangere" (toccare). Originariamente indicava il gesto di toccare o raggiungere qualcosa. Curiosamente, questa radice latina ha dato origine a molti verbi legati all'idea di contatto o raggiungimento in diverse lingue romanze.

Impara a usare attivamente questa parola


"Atteindre" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito