"Accettare una proposta" significa esprimere consenso o approvazione a una proposta presentata, riconoscendola come valida o favorevole, e decidendo di procedere con essa. Ad esempio, "They accept a proposal quickly" indica che accettano rapidamente una proposta.
Traduzioni
aceptar una propuesta
een voorstel accepteren
acceptar una proposta
accepter une proposition
einen Vorschlag annehmen
Etimologia
L'espressione "accettare una proposta" deriva dal verbo latino 'acceptare', che significa ricevere con favore. La parola 'proposta' proviene dal latino 'propositum', che indica qualcosa messo avanti o presentato. Curiosità: accettare implica un atto di consenso che nel tempo ha assunto un significato formale nel diritto e nelle trattative.