To make an assessment
Esempio: They make an assessment of the situation
Definizione
"To make an assessment" significa valutare attentamente una situazione, un problema o un oggetto al fine di determinarne il valore, la qualità o le condizioni attuali, come nel caso di un'analisi o di una stima dettagliata.
Etimologia
L'espressione "to make an assessment" deriva dal verbo inglese "make", che significa creare o compiere, combinato con il sostantivo "assessment", che proviene dal latino medievale "assessare", ossia valutare o stimare un valore. Curiosamente, il termine "assessment" ha origini legate a imposte e tasse, indicando originariamente la valutazione di beni per scopi fiscali.
