De geïnformeerde toestemming
Esempio: Voor het onderzoek is altijd de geïnformeerde toestemming van de patiënt nodig.
Definizione
"De geïnformeerde toestemming" indica il consenso fornito da un paziente o partecipante a una ricerca dopo aver ricevuto tutte le informazioni necessarie riguardo allo studio, comprese le possibili conseguenze, garantendo così una decisione consapevole e libera.
Etimologia
La frase "de geïnformeerde toestemming" deriva dal termine olandese 'toestemming', che significa 'consenso', combinato con 'geïnformeerde', participio passato di 'informeren', ovvero 'informare'. Indica quindi un consenso basato su informazioni complete e chiare. Curiosità: questa espressione è diventata cruciale nella pratica medica e nella ricerca per tutelare i diritti del paziente.
Impara a usare attivamente questa parola
"De geïnformeerde toestemming" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Ricerca - (A1-C2) - parte 1", con 108 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il consenso informato