Het risico
Esempio: Het risico op regen is groot vandaag, neem een paraplu mee.
Definizione
"Het risico" indica la possibilità che un evento negativo o pericoloso si verifichi, come un pericolo o una minaccia. Nel contesto della frase "Het risico op regen is groot vandaag, neem een paraplu mee", si riferisce alla probabilità di pioggia oggi, suggerendo di portare un ombrello.
Etimologia
La parola olandese "het risico" deriva dal francese antico "risque", che a sua volta proviene dall'italiano "rischio". Quest'ultimo ha origine dal latino volgare "resicum", termine usato per indicare un pericolo o una difficoltà. Curiosamente, l'italiano "rischio" e l'olandese "risico" condividono la stessa radice, evidenziando come concetti di pericolo abbiano influenzato diverse lingue europee.
Impara a usare attivamente questa parola
"Het risico" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Sicurezza - (A1-C2) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
